PSICOANÁLISIS LACANIANO

Recuerdos del narrador

Por Deborah Gutermann-Jacquet

2026/09/22

---

Paseando por el patio del hotel del Príncipe de Guermantes, donde se le espera, el Narrador de Temps retrouvé vive una experiencia extraña. Una sensación le invade al poner el pie en el pavimento: como «una visión deslumbrante e indistinta».[1]  Esta sensación, comparable a la que sintió con la pequeña madeleine mojada en la taza de té una vez en Combray, abre una brecha en el Tiempo: de repente, desde la acera del hotel parisino, se ve impulsado hacia Venecia. Entre ambos, un suspense. El tiempo para experimentar la rareza de la sensación puramente fortuita y resolver el enigma. Venecia es su nombre. La clave del misterio produce entonces una sensación de alegría que aniquila todo miedo a la muerte. Por un momento, la vida le parece poder experimentarse sin ella, sin la Parca. Por tanto, su sentimiento, en su vivacidad, toca el límite de la condición humana, que casi liberaría desde la finitud.

Inmovilizando «la duración de un destello» «un poco de tiempo en su estado puro»,[2] la reminiscencia de la impresión que una vez se experimentó en Venecia es tal que «si el lugar actual no hubiera sido inmediatamente victorioso, [el narrador] cree que [él] habría perdido el conocimiento». Lo que acaba de saborear, concluye, «son quizás fragmentos de existencia alejados del tiempo». [3] La intensidad de la impresión aquí solo es igualada por su efímera.

Tres veces, estos fragmentos de existencia se le han presentado. Débiles, frágiles, accidentales, sin embargo, llevan el acento de una certeza, el de proteger de repente y verdaderamente el pulso de la vida, porque el material incoloro de los días y el tiempo que pasan, el mismo que te duerme y te abre el ojo cuando tienes un pie en la tumba, comienza de repente a vibrar. La impresión resucitada unida a un momento vivido te hace entonces experimentar lo que normalmente te es negado por tu condición latente. Esta «esencia de las cosas»[4] que el narrador está convencido de que está captando, es lo que le dará lo que ha estado buscando hasta entonces: la clave para escribir. Un escrito para explicar esta comprensión tan verdadera como imposible: el sentimiento de la vida.

---

*Gutermann-Jacquet D., Reminiscencias del Narrador – J56

[1] Proust M., Le Temps retrouvé, in À la recherche du temps perdu, t. II, Paris, Gallimard, coll. La Pléiade, 2022, p. 1324.

[2]  Ibíd., pp. 1329-1330.

[3] Ibíd., p. 1332.

[4] Ibíd., p. 1333.