El significante-amo en las estanterías
Charlotte Voix
2026/03/08
En Life, animated[1], Ron Suskind describe cómo su hijo Owen, diagnosticado con autismo, rompe gradualmente su silencio tomando prestadas líneas de diálogo de películas animadas de Disney. Mientras murmura algo que suena a «juicervose«, sus padres se dan cuenta, al verle rebobinar una y otra vez un pasaje de La Sirenita, de que Owen en realidad está diciendo «solo tu voz», nombrando la voz del objeto que exige la bruja del mar, y que le resulta muy difícil ceder. Cuando tenía siete años, Owen, espectador de la nostalgia de su hermano mayor Walt, que acababa de soplar las velas, habló para decirles a sus padres que, al igual que Peter Pan, Walt se negaba a crecer. Esta asombrosa afirmación le da a su padre la idea de hablarle con una marioneta de Iago, el loro de Aladdín, tomando prestada la voz del personaje; y es a través de este dispositivo que, por primera vez, Ron Suskind puede mantener una conversación con su hijo. A partir de entonces, toda la familia se vuelve dócil ante la pasión de Owen por las películas de animación, encarnando a su vez héroes, villanos y ayudantes, lo que les permite tejer una lengua común.
En 1999, Owen Suskind amplió su repertorio para incluir una película producida por Fox, The Pagemaster.[2] Su padre señala con destreza que esta película fue diseñada para él, que parece evolucionar en un plano paralelo; es la historia de Richard, un niño temeroso que, encerrado en una biblioteca de la que busca una salida, se convierte en un personaje animado bidimensional y conoce a los héroes de sus libros directamente de sus estanterías. La película tiene la particularidad de mezclar acción real y animación 2D; ofrece una ilustración casi literal de la invención de Owen, quien se convierte en un personaje animado para poder hablar. Su gusto por El Pagemaster ejemplifica cómo lo imaginario viene a sostener su inserción en el vínculo social, recurriendo a un «Otro de síntesis»[3] en ausencia de un Otro significante. Las películas animadas y sus personajes bordean la realidad de Owen permitiéndole abrir un canal con este. Mucho más que un interés restringido, las películas construyen un punto de articulación entre los diferentes registros del objeto – y más precisamente una superposición que, contrariamente a la metáfora, no «sustituye» sino que más bien «superpone» estabilizando los diferentes planos que coexisten.
Abriéndose paso entre las estanterías de la Biblioteca Pública de Columbia a los nueve años, Owen interpreta a Macaulay Culkin como Richard convirtiéndose en un dibujo animado; a la manera de un fractal, la imagen de una imagen dentro de otra imagen está infinitamente declinada e ilustra una modalidad particular de «metamorfosis multiplicativa en un enjambre»[4], efecto de la forclusión de la clavija del S1. En el autismo, esto conduce a una falta de representación del sujeto y da lugar a una cierta forma de caos (circunscrita por Owen en la invención del personaje de Lord Fuzzbuch, una especie de rey de villanos que tiene el efecto de dejar «confuso, confundido y dando vueltas en círculos»).[5] La iteración de significantes sin un efecto de significación no constituye una cadena, sino que da lugar a una sucesión, a la vez inmutable cuanto móvil. Para Owen, que rebobina incansablemente sus cintas VHS para reproducir sus diálogos, siempre es una oportunidad de alegría. Esta iteración le anima, en el sentido de que la transformación en imagen también permite el movimiento de su vida y los cambios que ocurren en ella.
*Voix C., Le signifiant-maître en étagères – L’HEBDO-BLOG
[1] Suskind R., Vida, Animada: Una historia de compañeros, héroes y autismo, Nueva York, Kingswell, 2014.
[2] Pixote H., Johnston J., The Pagemaster, película, 1994, protagonizada por Macaulay Culkin.
[3] Cfr. Maleval J.-C., L’Autiste et sa voix, París, Seuil, 2009.
[4] Miller J.A., «Prefacio», en Maleval J.-C., La Différence autistique, Saint-Denis, PUV, 2021, p. 13.
[5] Suskind O., « Sidekicks », en Suskind R., Vida, Animada…, op. cit., p. 347. «Te deja nublado, confundido y dando vueltas en círculos.»
PSICOANÁLISIS LACANIANO 
Deja un comentario